sztupol

= na.warsztat.wziąłeś(Pustkę())
    .obdzieliłeś(grzbietem)
    .zobaczył(to: potok, i: sam.się.rozgościł)
    .powydrążał(jary, przepełnione: gąszczem)
    .spragniona(zwierzyna.wydeptała, ścieżki)

    .osiedliłeś(ludzi, ale: jak.nie.ludzi)
    .truchtały(pociągi, od: szlaku, do: szlaku)
    .przygasały(światła, w: oknach, górskich.schronisk)
    .cisza(wbiła.ślepia, w: mrok, nad: lustrem.wody)
    .buduj()

sztupol.wziąłem(do: siebie)
    .skryłem.się(na: grani)
    .gramoliłem(zboczem, od: znaku, do: znaku)
    .przemaczałem(buty, zsuwając.się, w: strumień)
    .podziwiałem(ślady, poduszek, w: śnieżynie)

    .ślepiłem(w: malarstwo, przez: szyby.przedziałów)
    .oddychałem(drewnem)((ja: wrostek, w: jedlinie))
    .przyjaźniłem(z: kurzem, w: świetle.popołudni)
    .nuciłem(piosenki, by: doczekać.świtu)
    .znikłem()

kunsztownisiu!.umiesz(Pustką(), zniknąć: Pustkę())
                                    chapeau.bas

// in Swift, by siejkowski  

sztupol

= na.warsztat.wziąłeś(Pustkę())
    .obdzieliłeś(grzbietem)
    .zobaczył(to: potok, i: sam.się.rozgościł)
    .powydrążał(jary, przepełnione: gąszczem)
    .spragniona(zwierzyna.wydeptała, ścieżki)

    .osiedliłeś(ludzi, ale: jak.nie.ludzi)
    .truchtały(pociągi, od: szlaku, do: szlaku)
    .przygasały(światła, w: oknach, górskich.schronisk)
    .cisza(wbiła.ślepia, w: mrok, nad: lustrem.wody)
    .buduj()

sztupol.wziąłem(do: siebie)
    .skryłem.się(na: grani)
    .gramoliłem(zboczem, od: znaku, do: znaku)
    .przemaczałem(buty, zsuwając.się, w: strumień)
    .podziwiałem(ślady, poduszek, w: śnieżynie)

    .ślepiłem(w: malarstwo, przez: szyby.przedziałów)
    .oddychałem(drewnem)((ja: wrostek, w: jedlinie))
    .przyjaźniłem(z: kurzem, w: świetle.popołudni)
    .nuciłem(piosenki, by: doczekać.świtu)
    .znikłem()

kunsztownisiu!.umiesz(Pustką(), zniknąć: Pustkę())
                                    chapeau.bas

// in Swift, by siejkowski